XXIX Konkurs literacki im. Piotra Borowego rozstrzygnięty
Podczas uroczystego Wieczoru Literackiego zostały ogłoszone wyniki XXIX Konkursu Literackiego im. Piotra Borowego. Przy dźwiękach orawskiej kapeli oraz po inscenizacji przygotowanej przez młodzież Liceum z Lipnicy Wielkiej pt. „Myśli Piotra Borowego” zostały ogłoszone wyniki konkursu. Dyplomy i nagrody wręczał Wójt Gminy Jabłonka pan Antoni Karlak. Następnie laureaci prezentowali swoje utwory a pomiędzy poszczególnymi kategoriami młodzież ze stowarzyszenia „Rota” umilała czas orawskimi przyśpiewkami.
PROTOKÓŁ Z OBRAD JURY XXIX ORAWSKIEGO KONKURSU LITERACKIEGO
IM. PIOTRA BOROWEGO
W dniach 12.11-20.11 2008 r. obradowało Jury w składzie:
Przewodnicząca: dr Barbara Zgama wykładowca w PPWSZ w Nowym Targu
Członkowie:
IM. PIOTRA BOROWEGO
W dniach 12.11-20.11 2008 r. obradowało Jury w składzie:
Przewodnicząca: dr Barbara Zgama wykładowca w PPWSZ w Nowym Targu
Członkowie:
mgr Władysława Biel – polonistka
mgr Jadwiga Pilch – kustosz Muzeum Orawski Park Etnograficzny w Zubrzycy Górnej
Na XXIX edycję konkursu nadesłano 93 utwory. Udział wzięło 64 autorów z Orawy i Podhala oraz jeden autor z Myślenic. Wśród nich było 48 uczniów z różnych szkół oraz 16 autorów dorosłych.
POEZJA
KATEGORIA I DZIECIĘCA DO 9 LAT: KL. I-III
III miejsce zajęła
Natalia Machaj kl. I SP nr 1 Zubrzyca Górna za wiersz „Orawa”
II miejsce zajęła
Xymena Maria Smreczak kl. II SP nr 1 Lipnica Mała
za wiersz „We słónku zywe lato”
I miejsce zajęła
Anna Plaszczak kl. III SP nr 2 Lipnica Mała za wiersz „U babki”
KATEGORIA II DZIECIĘCA DO LAT 12:KL IV-VI
Wyróżnienie otrzymuje:
Weronika Wdówka kl. IV SP nr 1 Zubrzyca Górna za wiersz „Dzieciom z Barki”
III miejsce zajął:
Mateusz Pawlak kl. IV SP nr 2 Zubrzyca Górna za wiersz „Moja Zubrzyca”
II miejsce ex aequo zajęły:
Monika Harkabuzik kl. VI SP Jabłonka Bory za wiersze „ Orawa”, „Orawiacy”
Klaudia Wierzbiak kl. VI SP Lipnica Mała za wiersz „W moim ogródecku”
I miejsce ex aequo otrzymują:
Przemysław Bosak kl. IV SP nr 2 Zubrzyca Górna za wiersze „Orawa w jesiyni”, „Orawsko rola”
Żaneta Śliwa kl. V SP Jabłonka Bory za wiersz „Powicher”
KATEGORIA III DZIECIĘCA DO 15 LAT: GIMNAZJUM
Wyróżnienie otrzymuje:
Karolina Gacek kl. I Gimnazjum w Orawce za wiersz „Orawa”
III miejsce zajęła:
Justyna Łuka kl. III Gimnazjum Lipnica Mała za wiersz” We młynie”
II miejsce ex aequo zajęły:
Justyna Wontorczyk kl. III Gimnazjum Lipnica Mała za wiersz „Orawskie niebo”
Joanna Halczak kl. II Gimnazjum Raba Wyżna za wiersze „Zaduski, „Wiecór”
I miejsce zajęła:
Angelika Wykręt kl. III Gimnazjum Zubrzyca Górna za wiersz „Ozmyślanie o Ojcu Świentym”
KATEGORIA IV MŁODZIEŻOWA DO 20 LAT:
II miejsce przyznano Iwonie Szczerbiak z Chyżnego za wiersze: „Słónecko”, Orawioku”
KATEGORIA V DOROSŁYCH POW. 20 LAT:
III miejsce ex aequo dla:
Emila Bieli z Myślenic za wiersze „Stań znowu między nami…”, „Spóźniony tren”
Anny Bugajskiej z Zubrzycy Górnej za wiersze: „Srombek”, „Pogorzelec”,
„Spowiydź nasego Anioła Stróza”
II miejsce: ex aequo zajmują:
Jerzy Maria Kiersztyn z Zubrzycy Górnej za wierze: „Ino śniyzek go utuli”,
„Moje krainy”, „Zeby syćko było widno”
Zbigniew Tlałka z Jabłonki za wiersze: „Chałupa”, „Elegia Orawska III”,
„Kościół Przemienienia”
I miejsce ex aequo zajmują:
Krzysztof Kokot z Nowego Targu za wiersze: „Heródek”, „Modły”, „Smarowaczka”
Romana Maćkowiak Stasik z Lipnicy Małej za wiersz „Ciardaś jesiyni”
PROZA
KATEGORIA I DZIECIĘCA DO 9 LAT: KL. I-III
Przyznano tylko II miejsce:
Paulinie Moniak kl. III SP nr 1 Zubrzyca Górna za gadkę „We Dworze”
KATEGORIA II DZIECIĘCA DO LAT 12: KL IV-VI
III miejsce zajął:
Bartłomiej Wójciak kl. VI SP nr 3 Zubrzyca Górna za gadkę „To downe bywanie”
II miejsce zajęła:
Gabriela Kowalczyk kl. VI SP nr 2 Zubrzyca Górna za gadkę „Jako się downo robiyło kobierce”
I miejsce zajęła:
Karolina Sarna kl. VI SP nr 2 Zubrzyca Górna za gadkę „Jako downi dzieciska wiedły zywot na Orawie”
KATEGORIA III DZIECIĘCA DO 15 LAT : GIMNAZJUM
Wyróżnienie dla:
Natalii Zubrzyckiej kl. III Gimnazjum Zubrzyca Górna
za gadkę „Jako dziadek przegnoł carownice”
III miejsce zajęła:
Marcela Bosak kl. I Gimnazjum w Podwilku za gadkę „Pogródka”
II miejsce zajęła: Agnieszka Cieluch kl.II Gimnazjum w Podwilku za gadkę ,,Jako to moja siostra została Marysiom”
I miejsce zdobyła: Ewa Misiniec kl. III Gimnazjum Zubrzyca Górna za gadkę ,,Dzieciska na Orawie”
KATEGORIA IV MŁODZIEŻOWA DO 20 LAT:
Wyróżnienie otrzymuje:
Dariusz Pietrzak Podwilk za gadkę , „Wytrzepane borówki”
III miejsce otrzymuje:
Weronika Florek Jabłonka za gadkę „Jako parobcy ze skubarek do domu śli”
II miejsca nie przyznano
I miejsce zajęła: Monika Diurczak Jabłonka za gadkę ,,Grzecny i grzysny”
KATEGORIAV DOROSŁYCH POW. 20 LAT
Wyróżnienia otrzymują:
Irena Grobarczyk Zubrzyca Górna za ,,Orawsko Dróga Krzizowo’’
Marta Krawczyk Jabłonka za gadkę
,,Przecu Jantek Cilcyn ni móg w pokoju ze świata ślyś”
III miejsce otrzymuje:
Katarzyna Karkoszka Lipnica Mała za gadkę ,,W niebieskiej izbie’’
II miejsce otrzymuje:
Władysława Omylak Zubrzyca Górna za gadkę „Sudek kisone kapusty”
I miejsce dla
Władysławy Grobarczyk – Kolendy z Zubrzycy Górnej za gadkę „Powrósło”
SZTUKA TEATRALNA
II miejsce zajęła Paulina Pawlak-Kott Zubrzyca Górna za sztukę „Leki zarobek”
mgr Jadwiga Pilch – kustosz Muzeum Orawski Park Etnograficzny w Zubrzycy Górnej
Na XXIX edycję konkursu nadesłano 93 utwory. Udział wzięło 64 autorów z Orawy i Podhala oraz jeden autor z Myślenic. Wśród nich było 48 uczniów z różnych szkół oraz 16 autorów dorosłych.
POEZJA
KATEGORIA I DZIECIĘCA DO 9 LAT: KL. I-III
III miejsce zajęła
Natalia Machaj kl. I SP nr 1 Zubrzyca Górna za wiersz „Orawa”
II miejsce zajęła
Xymena Maria Smreczak kl. II SP nr 1 Lipnica Mała
za wiersz „We słónku zywe lato”
I miejsce zajęła
Anna Plaszczak kl. III SP nr 2 Lipnica Mała za wiersz „U babki”
KATEGORIA II DZIECIĘCA DO LAT 12:KL IV-VI
Wyróżnienie otrzymuje:
Weronika Wdówka kl. IV SP nr 1 Zubrzyca Górna za wiersz „Dzieciom z Barki”
III miejsce zajął:
Mateusz Pawlak kl. IV SP nr 2 Zubrzyca Górna za wiersz „Moja Zubrzyca”
II miejsce ex aequo zajęły:
Monika Harkabuzik kl. VI SP Jabłonka Bory za wiersze „ Orawa”, „Orawiacy”
Klaudia Wierzbiak kl. VI SP Lipnica Mała za wiersz „W moim ogródecku”
I miejsce ex aequo otrzymują:
Przemysław Bosak kl. IV SP nr 2 Zubrzyca Górna za wiersze „Orawa w jesiyni”, „Orawsko rola”
Żaneta Śliwa kl. V SP Jabłonka Bory za wiersz „Powicher”
KATEGORIA III DZIECIĘCA DO 15 LAT: GIMNAZJUM
Wyróżnienie otrzymuje:
Karolina Gacek kl. I Gimnazjum w Orawce za wiersz „Orawa”
III miejsce zajęła:
Justyna Łuka kl. III Gimnazjum Lipnica Mała za wiersz” We młynie”
II miejsce ex aequo zajęły:
Justyna Wontorczyk kl. III Gimnazjum Lipnica Mała za wiersz „Orawskie niebo”
Joanna Halczak kl. II Gimnazjum Raba Wyżna za wiersze „Zaduski, „Wiecór”
I miejsce zajęła:
Angelika Wykręt kl. III Gimnazjum Zubrzyca Górna za wiersz „Ozmyślanie o Ojcu Świentym”
KATEGORIA IV MŁODZIEŻOWA DO 20 LAT:
II miejsce przyznano Iwonie Szczerbiak z Chyżnego za wiersze: „Słónecko”, Orawioku”
KATEGORIA V DOROSŁYCH POW. 20 LAT:
III miejsce ex aequo dla:
Emila Bieli z Myślenic za wiersze „Stań znowu między nami…”, „Spóźniony tren”
Anny Bugajskiej z Zubrzycy Górnej za wiersze: „Srombek”, „Pogorzelec”,
„Spowiydź nasego Anioła Stróza”
II miejsce: ex aequo zajmują:
Jerzy Maria Kiersztyn z Zubrzycy Górnej za wierze: „Ino śniyzek go utuli”,
„Moje krainy”, „Zeby syćko było widno”
Zbigniew Tlałka z Jabłonki za wiersze: „Chałupa”, „Elegia Orawska III”,
„Kościół Przemienienia”
I miejsce ex aequo zajmują:
Krzysztof Kokot z Nowego Targu za wiersze: „Heródek”, „Modły”, „Smarowaczka”
Romana Maćkowiak Stasik z Lipnicy Małej za wiersz „Ciardaś jesiyni”
PROZA
KATEGORIA I DZIECIĘCA DO 9 LAT: KL. I-III
Przyznano tylko II miejsce:
Paulinie Moniak kl. III SP nr 1 Zubrzyca Górna za gadkę „We Dworze”
KATEGORIA II DZIECIĘCA DO LAT 12: KL IV-VI
III miejsce zajął:
Bartłomiej Wójciak kl. VI SP nr 3 Zubrzyca Górna za gadkę „To downe bywanie”
II miejsce zajęła:
Gabriela Kowalczyk kl. VI SP nr 2 Zubrzyca Górna za gadkę „Jako się downo robiyło kobierce”
I miejsce zajęła:
Karolina Sarna kl. VI SP nr 2 Zubrzyca Górna za gadkę „Jako downi dzieciska wiedły zywot na Orawie”
KATEGORIA III DZIECIĘCA DO 15 LAT : GIMNAZJUM
Wyróżnienie dla:
Natalii Zubrzyckiej kl. III Gimnazjum Zubrzyca Górna
za gadkę „Jako dziadek przegnoł carownice”
III miejsce zajęła:
Marcela Bosak kl. I Gimnazjum w Podwilku za gadkę „Pogródka”
II miejsce zajęła: Agnieszka Cieluch kl.II Gimnazjum w Podwilku za gadkę ,,Jako to moja siostra została Marysiom”
I miejsce zdobyła: Ewa Misiniec kl. III Gimnazjum Zubrzyca Górna za gadkę ,,Dzieciska na Orawie”
KATEGORIA IV MŁODZIEŻOWA DO 20 LAT:
Wyróżnienie otrzymuje:
Dariusz Pietrzak Podwilk za gadkę , „Wytrzepane borówki”
III miejsce otrzymuje:
Weronika Florek Jabłonka za gadkę „Jako parobcy ze skubarek do domu śli”
II miejsca nie przyznano
I miejsce zajęła: Monika Diurczak Jabłonka za gadkę ,,Grzecny i grzysny”
KATEGORIAV DOROSŁYCH POW. 20 LAT
Wyróżnienia otrzymują:
Irena Grobarczyk Zubrzyca Górna za ,,Orawsko Dróga Krzizowo’’
Marta Krawczyk Jabłonka za gadkę
,,Przecu Jantek Cilcyn ni móg w pokoju ze świata ślyś”
III miejsce otrzymuje:
Katarzyna Karkoszka Lipnica Mała za gadkę ,,W niebieskiej izbie’’
II miejsce otrzymuje:
Władysława Omylak Zubrzyca Górna za gadkę „Sudek kisone kapusty”
I miejsce dla
Władysławy Grobarczyk – Kolendy z Zubrzycy Górnej za gadkę „Powrósło”
SZTUKA TEATRALNA
II miejsce zajęła Paulina Pawlak-Kott Zubrzyca Górna za sztukę „Leki zarobek”
Uwagi końcowe:
Poziom tegorocznego konkursu był bardzo wyrównany w obrębie grup wiekowych i kategorii literackich, ale na szczególne wyróżnienie zasługuje poziom utworów poetyckich w grupach od najmłodszej po najstarszą. Autorzy uwzględnili kulturowe, krajobrazowo – topograficzne oraz zwyczajowe elementy naszego regionu odnoszące się do odległej tradycji i współczesności. Najczęściej autorzy sięgali po aktualną problematykę, patrząc na nią z perspektywy przeszłości. Podobnie jak w poprzedniej edycji i tym razem w mniejszym stopniu odwoływano się do historii Orawy.
Ogromnie cieszy fakt, że w konkursie aktywnie uczestniczą uczniowie z klas I - III szkoły podstawowej oraz młodzież licealna. Na wyróżnienie zasługuje warsztat poetycki uczniów klas IV – VI, gimnazjów i szkół średnich. Uczniowie posługują się różnymi środkami poetyckimi, co podnosi walory artystyczne tekstu. Jury zauważa, iż poprawił się styl, a także pisownia gwarowa, co dowodzi, iż autorzy sięgają do Słownika gwary orawskiej Józefa Kąsia. Młodzi pisarze potrafią trzymać się tematu. Niestety ciągle Jury obserwuje brak u nich umiejętności konstruowania tekstu, który bawi.
Młodzież dostrzega zalety dawnych czasów i złe strony współczesnej rzeczywistości. W swych tekstach nie odwoływała się tylko do stałych motywów krajobrazowych, ale przede wszystkim starała się uchwycić mentalność Orawian. Autorzy potrafili skupić swoją uwagę na wybranym elemencie krajobrazu, by snuć refleksję o życiu. Docierali także do wnętrza człowieka, opisując jego przeżycia.
Jury dziękuje dorosłym poetom za przypomnienie ważnych postaci i ważnych wydarzeń, za ubogacanie treści w informacje o orawskich rocznicach. Wdzięczne jest za poezję, która urzeka artyzmem. Niełatwo w tym roku było wybrać najlepszych spośród tej grupy ze względu na bardzo, bardzo wysoki poziom.
Gawędy dostarczają wiedzy o tradycyjnych zajęciach, ich autorzy wnikliwie opisują poszczególne czynności, oddając wiernie realia etnograficzne. Regularnie pojawiają się sztuki teatralne. Z roku na rok wyraźnie widać, że są coraz lepsze, a na tego rodzaju twórczość jest w naszym środowisku szczególne zapotrzebowanie.
Jeszcze raz Jury bardzo dziękuje uczestnikom XXIX Orawskiego Konkursu Literackiego im. Piotra Borowego oraz jego Organizatorom. Zapraszamy do udziału w kolejnej jubileuszowej edycji naszego konkursu.